小说《血与金：马年刑典》，现已完本，主角是詹姆斯·米勒艾米丽·卡特，由作者“姚建风的小说”书写完成，文章简述：羊皮纸边缘磨损，但黑色的墨水依然清晰。标题是花体拉丁文，底下有英文翻译：“关于本教区重罪之衡平补救令状，依据古老之习惯与衡平法则……”詹姆斯盯着那些缠绕的字迹。“这是什么？”“《血与金》。”沃波尔律师用平静的语调说，“一份1315年首次记录，1542年经王室确认，1763年最后一次修订的教区习惯法条...

血与金：马年刑典 阅读精彩章节

老的路。”
2 羊皮纸与封印
治安官托马斯·费尔法克斯的办公室在村里唯一一条商业街的二楼，窗户正对着战争纪念碑。房间里有股陈年纸张和雪茄混合的味道，橡木书架上塞满了皮革装订的卷宗，有些可以追溯到十八世纪。
詹姆斯坐在硬木椅上，感觉像在被告席。艾米丽坐在他对面，身旁多了一个人：亨利·沃波尔，一位七十多岁、西装笔挺的老律师，他的家族在这片土地上执业已经超过两百年。
费尔法克斯本人站在书架前，手里拿着一卷泛黄的羊皮纸。他六十岁，身材臃肿，但眼神锐利如鹰。治安官是这个教区世袭的职位，费尔法克斯家族担任此职已传了八代。
“都到齐了。”费尔法克斯将羊皮纸在红木桌上展开。羊皮纸边缘磨损，但黑色的墨水依然清晰。标题是花体拉丁文，底下有英文翻译：“关于本教区重罪之衡平补救令状，依据古老之习惯与衡平法则……”
詹姆斯盯着那些缠绕的字迹。“这是什么？”
“《血与金》。”沃波尔律师用平静的语调说，“一份1315年首次记录，1542年经王室确认，1763年最后一次修订的教区习惯法条文。简单来说——在某些特定犯罪中，受害者或其家族可以选择接受‘身体惩罚加赔偿’来替代刑事检控。”
“身体惩罚？”詹姆斯的声音变了调。
费尔法克斯用手指点向羊皮纸中间一段：“‘若男子犯强奸、鸡奸或其他侵犯人身贞洁之重罪，经三名治安法官确认事实，可选择受阉割之刑，并向受害者支付其终身年收入三倍之赔偿，则可免牢狱之灾。’”
房间里静得能听见窗外乌鸦的叫声。
“这不可能。”詹姆斯站起来，“这是中世纪的东西！现在法律——”
“现在法律让你逍遥法外。”艾米丽第一次直视他的眼睛，“根据《地方政府法案1972》，未被明确废止的古老习惯法，只要不与现行成文法冲突，且在特定区域内持续施行，依然具有法律效力。这条法令在威尔特郡的三个教区从未被正式废除，因为”——她嘴角浮起一丝没有笑意的弧度——“从来没有人援引过它。直到现在。”
沃波尔律师补充道：“1998年《人权法案》确实带来了挑战，但欧洲人权法院在2009年‘赫尔辛基诉芬兰’案中裁定，基于历史传统、当事人自愿且作为监禁替代方案的体罚，不必然构成‘不人道或有辱人格的待遇’——前提是执行方式符合现代医学标准。”
詹姆斯感到眩晕。“你们疯了。没有人会同意——”
“你有选择。”费尔法克斯说，“同意这条法令的程序，接受惩罚和赔偿。或者拒绝，那么卡特小姐将向媒体公开所有证据——DNA报告、医疗记录、警方不起诉决定的内部备忘录。你会被社交媒体摧毁，你的牛奶会被超市拒收，你的农场会在六个月内破产。而且——”他顿了顿，“我作为治安官，将依据古老的‘妨害社区安宁’罪名，有权召集教区居民会议，投票决定是否将你驱逐出教区。我的祖父在1932年对一名连环纵火犯这么做过。”
詹姆斯重新坐下。汗水浸透了他的衬衫。
“赔偿金额是多少？”他哑声问。
沃波尔拿出一张计算表：“卡特小姐正在攻读博士学位，预计毕业后进入伦敦律师事务所。根据当前行业标准，她的预期职业生涯总收入，按现值计算约三百二十万英镑。三倍就是九百六十万。我们考虑到实际情况，同意降至六百万——这是你农场、房产、牲畜和所有资产的评估总值。”
“你要夺走我的一切。”詹姆斯低声说。
“你夺走了我的东西更多。”艾米丽说，“而至少你还能活着，自由地活着。”
“自由？”詹姆斯苦涩地笑，“一个被阉割的穷光蛋，在村里被人指指点点，这叫自由？”
“比监狱自由。”费尔法克斯面无表情，“也比社会性死亡自由。选择吧，米勒先生。要么失去你的财产和性能力，要么失去一切——包括你可能在监狱里度过的八年时光，如果你最终被定罪的话。但考虑到证据问题，你更可能完全逃脱惩罚