翟靖庭千妤是古代言情《亲完就想跑？抱歉京圈大佬动了情》中的主要人物，梗概：娇气嗲精大小姐×偏执阴湿掌权人年上｜一见钟情|上位者为爱低头回国接风宴上，翟靖庭隔着觥筹交错的人群，一眼看见了千妤。小姑娘明眸皓齿，被人群簇拥着，笑得明媚娇俏。因为喝醉走错房间的一个吻，亲了手段狠戾且黑白通吃的翟家太子爷，翟靖庭。据说这位爷笑里藏刀，得罪他的都没好下场。可她慢慢发现，事情不太对。千妤起初怕极了他，见了后就怂，软声敷衍哥哥最好了，后来被他宠得无法无天，穿着高跟鞋踩上他肩头：“翟靖庭，你管我？”她娇气，他惯着；她惹祸，他摆平；她只是多看了别的男人一眼，当晚就会被他堵在怀里，声音沙哑地哄：“乖，只看我，行不行？”人人都说千妤恃宠而骄，迟早被厌弃。可后来翟靖庭左手象征不婚的尾戒悄然摘下，友人发觉后疑问。他垂眸轻笑：“遇到了喜欢的人，原则自然可以打破。”直到秋日，梧桐叶落满长街。翟靖庭为她系好散开的围巾，捧起她的小脸，轻声问：“千妤，梧桐叶落，能不能也喜欢我一下？”风起，落叶纷飞如金雨。她踮脚吻上他唇角：“不是一下，是很多下。”...
《亲完就想跑？抱歉京圈大佬动了情》是作者 “岁岁狮琉”的倾心著作，翟靖庭千妤是小说中的主角，内容概括：”他终于开口。千妤不信：“那你刚刚说话那么凶。”翟靖庭低头看她，“只是听了心情不好，现在没事了。”千妤马上换上笑容，“我再也不惹你不开心了...
在线试读
翟靖庭掀开被子，走去阳台，拿起烟盒抽出一支烟。
气场一下子冷了下来。
千妤看着他的背影，心里有点慌。
她一骨碌爬起来，也顾不上身上疼了，光着脚就追了过去。
房间里没铺地毯，木质地板有点凉，但她顾不上这些。
她跑到他身后，伸手环住他的腰，脸贴在他后背上。
“别生气，我不再说那些话了。”
千妤绕到他面前，仰头看着他。
他穿着睡袍，带子松松垮垮地系着，露出大片胸膛。
他盯着窗外的风景，脸上没什么表情，烟雾缭绕间，那张脸显得格外冷硬。
千妤伸手，扯了扯他的睡袍袖子。
“我没生气。”他终于开口。
千妤不信：“那你刚刚说话那么凶。”
翟靖庭低头看她，“只是听了心情不好，现在没事了。”
千妤马上换上笑容，“我再也不惹你不开心了。”
翟靖庭看着她，目光往下移，落在她光裸的脚上。
他的眉头皱了起来。
他把烟按灭在烟灰缸里，俯身，单手把她托了起来。
千妤被抱起后，搂住了他的脖子。
“怎么不穿鞋？”他皱紧了眉头。
千妤被他抱着，低头看看自己的脚，理所当然地说：“我习惯了呀。”
“在家也不穿？”
“不穿。”
翟靖庭伸手，托住她的一只脚。
有点凉。
他的掌心温热，包裹着她微凉的脚底。
“不凉吗。”他说。
千妤摇头解释：“家里从我小时候就铺满了地毯，不会凉的。”
翟靖庭看着她，真是个娇生惯养的。
从小被捧着长大，连地都不用踩。
他抱着她走回床边，把她放下。
“去穿衣服。”他说，“我让人送早饭上来。”
早饭很快送来了。
但来的不只是早饭。
千妤正坐在沙发上吃着一块三明治，就看见门被推开，一群服务员浩浩荡荡地走了进来。
扛着一卷一卷的东西，看着像是地毯。
领头的服务员走到翟靖庭面前，恭敬地问：“翟先生，需要现在铺吗？”
翟靖庭点头。
她看着那些服务员开始忙碌，把原本的地面一点一点铺上厚厚的地毯，看着就软，踩上去一定很舒服。
她转向翟靖庭，“你怎么叫上来这么多人？”
翟靖庭端着咖啡，“以后保不齐会在这里过夜，让他们把地毯铺上。”
她双手托着脸，笑着看他，“哥哥，你好宠我呀。”
翟靖庭：“你有你的习惯，我会去遵守。”
千妤听着这话，心里暖暖的。
刚刚还嫌她娇气呢，现在又让人来铺地毯。
真是个傲娇鬼。
吃完早饭，地毯也铺好了。
千妤赤脚踩上去试了试，软软的，暖暖的，像是被烘过的。
她满意地转了几圈后想起正事。
“翟靖庭。”她走回沙发边，在他旁边坐下。
“嗯？”
“你知道市中心那块的商铺，有没有需要出租的？”
翟靖庭看向她：“要扩展店铺？”
千妤点点头：“我之前去看过几次，一直都显示无人出租，但有些店明明关着门，也不开，也不租，不知道怎么回事。”
翟靖庭若有所思地点点头，“我帮你留意，中心位置可以吗？”
千妤想了想，摇头：“都看看吧，我不一定有那么多资金。”
她确实想扩张，但也知道自己的实力。
中心地段的铺子，租金是天价，她不一定拿得下来。"